Źródło : www.wbc.poznan.pl

W zbiorach Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej znajduje się praca etnograficzna pt. „Sagen und Erzaehlungen aus der Provinz Posen” („Legendy i opowieści z prowincji poznańskiej”) napisana przez nauczyciela z Rogoźna, niejakiego Otto Knoopa. Zebrane przez niego legendy ludowe zostały wydane  w 1893 roku przez Historische Gesellschaft für die Provinz Posen w Poznaniu. W książce tej znaleźć możemy cztery legendy dotyczące Lwówka Wielkopolskiego (niem. Neustadt bei Pinne [Nowe Miasto koło Pniew]). Dwie legendy dotyczą kościoła św. Krzyża we Lwówku, jedna kościoła parafialnego, a także znaleźć tam możemy legendę o lwach lwóweckich. Odczytane po latach, a nawet można powiedzieć, że po wiekach, stanowi to ciekawe spojrzenie na wierzenia naszych przodków. Specjalne podziękowanie dla pani Gudrun Tabbert, która zasygnalizowała mi istnienie tej publikacji (Vielen Dank für Gudrun Tabbert, die auf diese Veröffentlichung hingewiesen hat). Poniżej mamy tekst niemiecki, następnie tłumaczenie na język polski.  Oto one : (więcej…)

Źródło : http://zbc.uz.zgora.pl

Poniższy tekst pochodzi z książki pt. „Wszerz i wzdłuż Ziemi Wielkopolskiej” tom 1 (strony 94-95) autorstwa T. Piechockiego i M. Ziemskiego wydanej w 1934 roku w Poznaniu. Znajdziemy w niej opisy ciekawych zakątków przedwojennej Wielkopolski, w tym m.in. Lwówka. Tekst został zachowany w oryginalnym zapisie. Zainteresowanych odsyłam do oryginalnego tekstu.

———————————————————————————————–

DO LWÓWKA — MIŁA WĘDRÓWKA.

Nazajutrz wczesnem ranem wyjeżdżamy do Lwówka. Maszyna równiutko „pokrywa” szosę, motor szumi rytmicznie, w przydrożnych drzewach wrzeszczą, jak opętane, ptaki, a na wszystko spływają z niebieskiego nieba potopy pierwszych letnich słonecznych promieni.

(więcej…)

fot. ze zbiorów autora strony.

Zdjęcie wykonane w 1971 roku w Nowym Tomyślu podczas obchodów 53 rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego. Na zdjęciu od lewej górny rząd : NN, NN, Franciszek Troszczyński (powstaniec wielkopolski z Bolewic), Roman Urbanek (powstaniec wielkopolski ze Lwówka), Roman Przewoźny (powstaniec wielkopolski – Lwówek), Józef Dawid (kierownik POM we Lwówku), dolny rząd od lewej : Walenty Szudrzyński, Jan Gintrowicz (powstaniec wielkopolski – Lwówek), Franciszek Jankowski (powstaniec wielkopolski – Lwówek), Stanisław Zabór (powstaniec wielkopolski – Pawłówek/Lwówek), Franciszek Dreger (powstaniec wielkopolski – Lwówek), NN.

Zwracam się o pomoc w rozpoznaniu pozostałych osób na zdjęciu, zwłaszcza powstańców wielkopolskich.

fot. z archiwum wnuka Szymona Meli

Historia rodzinna jest dla każdego z nas pierwszym zetknięciem z przeszłością. W dziejach naszych przodków znajdujemy wiele powodów do dumy oraz wywieść możemy patriotyzm i poczucie tożsamości. Wielu badaczy marginalizuje znaczenie takich małych historii czy wręcz historyjek, być może mają oni rację, jeżeli chodzi o skalę makro. Jednak, gdy pochylimy się nad historią regionalną czy wręcz historią poszczególnych miast, miasteczek czy nawet wsi, nagle dostrzegamy wielką wagę takich informacji.

Niniejszym tekstem chciałbym zapoczątkować serię artykułów na temat historii zasłużonych mieszkańców Lwówka i okolic, które zamierzam publikować na łamach tej strony. Jako pierwszego mam przyjemność przedstawić przedstawiciela rodziny Melów, a mianowicie najbardziej zasłużonego – Jana – powstańca wielkopolskiego i drogerzystę lwóweckiego. (więcej…)

Oto artykuł Pana Macieja Kowalczyka, który został napisany przy okazji wydania „Materiałów źródłowych do dziejów miasta Lwówek” i nosi tytuł „Akta miasta Lwówka z lat 1558-1780 oraz materiały archiwalne cechów miasta Lwówka z lat 1522-1783. Instytucje tworzące akta.”

—————————————————————————————————————————————————

Konstanty z Bnina Opaliński, dziedzic Lwówka potwierdza miastu prawo do poboru targowego nadane pierwotnie przez Sędziwoja Ostroroga w 1419 r. (dokument z 1649 r.). Źródło : Archiwum Państwowe w Poznaniu

Spacerując ulicami Lwówka, można natknąć się na kilka cennych zabytków, ukazujących sześciowiekową przeszłość tego wielkopolskiego miasta. Obok kościoła z XV stulecia, który zachował gotyckie wnętrze z wyposażeniem z XVII i XVIII wieku, w miejscowości tej znajduje się bowiem również późnobarokowy kościół z około 1780 roku (obecnie cmentarny) położony na przedmieściu, jak i pochodząca z tego samego okresu dawna świątynia ewangelicka; wreszcie – pałac z czterokolumnowym portykiem zbudowany w 1728 roku, który obecną klasycystyczną formę otrzymał około 1780 roku[1].

Wspomniane budynki są niemymi świadkami historii Lwówka, która poświadczona źródłowo sięga początków XV stulecia[2]. (więcej…)

Skan okładki płyty DVD.

Z wielką radością pragnę Państwu oznajmić, iż przygotowane zostało wydawnictwo źródłowe, które zawiera wybór archiwaliów z Akt miasta Lwówek (lata 1558-1780) oraz lwóweckich akt cechowych (lata 1522-1783), znajdujących się w zbiorach Archiwum Państwowym w Poznaniu. Wszystko to mieści się na płycie DVD, która została wydana w ramach projektu „Digitalizacja i udostępnianie w Internecie zespołów akt miejskich i cechowych Lwówka” zrealizowanego i finansowanego przez Miasto i Gminę Lwówek. Wyżej wymieniona publikacja jest nieocenioną pomocą dla wszystkich badaczy dziejów miasta Lwówka i jego okolic. Należy wyrazić wielkie uznanie dla ludzi, którzy przyczynili się do sfinalizowania tegoż projektu, czyli Pana Burmistrza Rafała Mroczkiewicza oraz Panów Andrzeja Szczechowskiego i Macieja Kowalczyka. Chciałbym również zauważyć, iż w tej materii, tj. w dziedzinie digitalizacji akt miejskich czy w ogóle jakichkolwiek archiwaliów, gmina lwówecka ma prawo do dumy, ponieważ jako jedna z pierwszych w naszym regionie dokonała takiej rzeczy. Co mnie, jak i zapewne innych entuzjastów historii ziemi lwóweckiej ogromnie cieszy.

(więcej…)

Chciałbym zaprezentować Państwu wywiad z drem Zbigniewem Świtalskim, zasłużonym lekarzem i mieszkańcem Lwówka. Wywiad pochodzi z Głosu Wielkopolskiego z 9 kwietnia 1968 roku. Lektura poniższego wywiadu zdaje się ponadczasowa i pouczająca dla lekarza, jak również każdego z nas.

—————————————————————————————————————– (więcej…)

Własność Alana Ehrlicha z Genewy.